SURYACO.ID - Berikut ini lirik Ahmad Ya Habibi versi Nissa Sabyan atau Sabyan Gambus. Lagu Ahmad Ya Habibi tengah viral di TikTok dengan tagar lirik sholawat. Liriknya Ahmad Ya Habibi Habibi LirikAhmad Ya Habibi Sholawat Viral, Lengkap Latin Arab dan Terjemahan Indonesia - Halaman 3. Senin, 1 Agustus 2022; Cari. Network. Tribunnews.com; Lirik Ahmad Ya Habibi Sholawat Viral, Lengkap Latin Arab dan Terjemahan Indonesia. Jumat, 21 Januari 2022 21:23. Penulis: Abu Hurairah | Editor: Abu Hurairah. lihat foto. Ahmadya habibi habibi habibi salam habibi Salam 'alaika habibi adalah bagian dari Lirik Sholawat Ahmad Ya Habibi. Lagu Ahmad Ya Habibi banyak dibawakan oleh grup musik maupun penyanyi religi seperti Syubbanul Muslimin, Sabyan Gambus , Wafiq Azizah, Habib Syech, dan Dewi Hajar. TRIBUNSUMSELCOM - Berikut lirik sholawat Ahmad ya habibi dan artinya, pujian kepada Nabi Muhammad. Ahmad Ya Habibi artinya Ahmad (Muhammad) duhai kekasihku, syairnya tentang pujian kepada Nabi JAKARTA Lirik lagu Ahmad Ya Habibi dinyanyikan ulang oleh Nissa Sabyan pada 2017 melalui channel YouTube Sabyan.. Lagu Ahmad Ya Habibi merupakan sholawat yang cukup populer di kalangan masyarakat Muslim. Ahmad Ya Habibi merupakan bahasa Arab yang artinya adalah Ahmad duhai kekasihku.. Berikut lirik lagu Ahmad Ya Habibi dan artinya, lengkap dengan bahasa Arab dan latin. Senin 1 Agustus 2022 21:11. Penulis: Abu Hurairah | Editor: Abu Hurairah. lihat foto. youtube sabyan gambus. Sholawat Ahmad Ya Habibi dan Artinya, Pujian Kepada Nabi Muhammad. TRIBUNSUMSEL.COM - Berikut lirik sholawat Ahmad ya habibi dan artinya, pujian kepada Nabi Muhammad. Ahmad Ya Habibi artinya Ahmad (Muhammad) duhai kekasihku, syairnya JAKARTA "Assalammualaik" atau "Ya Assalammualaik" merupakan salah satu lagu yang dibawakan oleh tokoh habib asal Surakarta, Syech bin Abdul Qodir Assegaf. Lagu ini kemudian dimuat dalam album bertajuk The Best Live Shalawat Habib Syech, Vol. 1 yang baru saja rilis tahun ini.. Baca juga: Lirik dan Chord Lagu Padang Bulan dari Syech bin Abdul Qodir Assegaf SURYA CO.ID - Berikut ini lirik Sholawat Mahalul Qiyam lengkap, dengan tulisan Arab, latin dan terjemahan. Sholawat Mahalul Qiyam biasa dibaca untuk peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW atau acara UntukPara Pecinta Sholawat Khusunya Syubbanul Muslimin kali Ini Admin Demen Sholawat Mau Berbagi Sholawat "Ahmad Ya Habibi Voc. Nuruz Sya'bani" dari Syubbanul Muslimin. Langsung Saja Yuk Cek dibawah ini Lirik Sholawat, Video lirik, dan Juga Download Mp3 LirikSholawat. Lirik Burikti dan Artinya. by Azka Bahtiar. Berikut ini adalah lirik Burikti lengkap dengan teks Arab, latin dan juga terjemahnya. Salah satu Read more. Lirik Al Batul dan Artinya. by Azka Bahtiar. Berikut adalah lirik Al Batul lengkap dengan teks Arab, latin dan disertai terjemahnya. Sholawat Al Cdi9. Galeri Kitab Kuning Berikut ini kami bagikan ulasan tentang Lirik Sholawat berjudul Ahmad Ya Habibi, lengkap tulisan Arab Latin dan diantara sholawat yang cukup populer di kalangan masyarakat muslim dunia khususnya Indonesia adalah yang berjudul "Ahmad Ya Habibi"Sholawat ini memiliki arti "Wahai Ahmad, wahai Kekasihku", berisi pujian kepada baginda Nabi Muhammad saw. yang diungkapkan dalam bentuk Juga Lirik Sholawat Laukana Bainanal Habib - Lengkap Arab Latin dan ArtinyaSimak, berikut ini kami bagikan tulisan qasidah sholawat "Ahmad Ya Habibi", teks Arab Latin dan Qasidah Sholawat Ahmad Ya Habibiأحمد يا حبيبي حبيبي سلام عليك يا عون الغريب سلام عليكأحمد يا حبيبي حبيبي سلام عليك يا عون الغريب سلام عليكيا عون الغريب أحمد يا حبيبييا عون الغريب أحمد يا حبيبيسلام عليك سلام عليكأمنٌ و سلامٌ ، سلام عليك دينُك الإسلام ، سلام عليكأمنٌ و سلامٌ ، سلام عليك دينُك الإسلام ، سلام عليكيا عون الغريب أحمد يا حبيبييا عون الغريب أحمد يا حبيبيسلام عليك سلام عليكجئت بالقرآن ، سلام عليكمن عند الرحمن ، سلام عليكجئت بالقرآن ، سلام عليكمن عند الرحمن ، سلام عليكآه يا عون الغريب أحمد يا حبيبييا عون الغريب أحمد يا حبيبيسلام عليك سلام عليكأحمد يا حبيبي حبيبي سلام عليكيا عون الغريب سلام عليكأحمد يا حبيبي حبيبي سلام عليكيا عون الغريب سلام عليكأحمد يا حبيبBaca Juga Lirik Syair Ala Ya Allah Binadzroh-Arab Latin dan ArtinyaAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihYa aunal ghoribi salam alaikaWahai penolong orang asing salam tercurah untukmuAmnum wa salaamun salam alaikaKau pemberi keamanan dan keselamatan salam tercurah untukmuYa aunal ghoribi salam alaikaWahai penolong orang asing salam tercurah untukmuAmnum wa salaamun salam alaikaKau pemberi keamanan dan keselamatan salam tercurah untukmuAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihDinukal islam salam’alaikaAgamamu agama pemberi keselamatan salam tercurah untukkuJi’ta bilqur’aani salam alaikaEngkau dating membawa Al-Qur’an salam tercurah untukkuDinukal islam salam’alaikaAgamamu agama pemberi keselamatan salam tercurah untukkuJi’ta bilqur’aani salam alaikaEngkau dating membawa Al-Qur’an salam tercurah untukkuBaca Juga Lirik Lagu Ya Laqolbin Sururuhu - Habib Syech - Arab Latin dan ArtinyaAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihAhmad ya habibi habibi, habibi salam habibiAhmad duhai kekasihku, Salam tercurah untukmuSalam alaika habibiSalam tercurah untukmu kekasihDapatkan ragam Lirik Qasidah, Sholawat dan Lagu-lagu islami serta Mars dan hymne lainnya, klik LIRIK. Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik A Beautiful Islamic Nasheed IntroductionThe Origins of Sholawat Ahmad Ya Habibi LirikThe Lyrics of Sholawat Ahmad Ya Habibi LirikThe Meaning of Sholawat Ahmad Ya Habibi LirikThe Significance of Sholawat Ahmad Ya Habibi LirikFAQsConclusionRelated posts Introduction Islamic nasheeds or Islamic songs have become increasingly popular these days, thanks to their beautiful messages and melodious tunes. One of the most beautiful and popular Islamic nasheeds is the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik. This nasheed praises and salutes the beloved Prophet Muhammad SAW and reminds us of his greatness and virtues. In this article, we’ll discuss the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik in detail, including its lyrics, meanings, and significance. The Origins of Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a popular Islamic nasheed originally from Indonesia. The nasheed was written and composed in honor of Prophet Muhammad SAW by a famous Indonesian Muslim preacher and singer, H. Muammar ZA. He is well-known for his beautiful nasheeds and recitations of the Quran. The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is one of his most famous works. The nasheed is recited in Arabic and Indonesian, with beautiful melodies and rhythms that touch the hearts of listeners. The lyrics of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik are full of love, respect, and admiration for the Prophet Muhammad SAW and his teachings. The Lyrics of Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik The lyrics of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik are full of praise and admiration for the Prophet Muhammad SAW. Here are the lyrics of the nasheed Arabic أحمد يا حبيبي يا محمد يا نبيـي يا رسول الله يا حبيب الله أحمد إني جيتك أحمد إني حرّت بيـي Indonesian Ya Nabi Salam Alaika Ya Rasul Salam Alaika Ya Habib Salam Alaika Sholawatullah Alaika English translation Ahmad Ya Habibi Ya Muhammad Ya Nabi Ya Rasul Allah Ya Habib Allah Ahmad Ini Jitak Ahmad Ini Hurrat Biki The Meaning of Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik The lyrics of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik are full of love, reverence, and admiration for the Prophet Muhammad SAW. The Arabic lyrics of the nasheed express the poet’s feelings of love and devotion to the Prophet, calling him “Ahmad”, “Ya Habibi”, “Ya Rasul Allah”, and “Ya Habib Allah”. The poet expresses his desire to visit the Prophet’s tomb and seek his guidance and blessings. The Indonesian lyrics of the nasheed are a translation of the Arabic lyrics, with some additional lines that express the poet’s love and respect for the Prophet Muhammad SAW. The poet asks for Allah’s blessings and greetings to be sent to the Prophet, and expresses his gratitude for the guidance and teachings of Islam. The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a beautiful expression of the love and admiration that Muslims have for Prophet Muhammad SAW. It reminds us of his greatness, his virtues, and his teachings, and encourages us to follow his example in our daily lives. The Significance of Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik has a great significance in Islamic culture. It is a beautiful expression of love and respect for the Prophet Muhammad SAW, and it reminds us of his teachings and his example. The nasheed is recited in many Islamic gatherings and ceremonies, including weddings, mosques, and Islamic conferences. The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is also recited during the month of Ramadan, as part of the Tarawih prayers. The Tarawih prayers are special prayers that are performed during Ramadan, and they consist of recitations of the Quran and Islamic nasheeds. The recitations of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik during the Tarawih prayers create a beautiful atmosphere of love and devotion, and they help Muslims to feel closer to the Prophet Muhammad SAW. FAQs Q What is the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik? A The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a popular Islamic nasheed that praises and salutes the Prophet Muhammad SAW. Q Who wrote the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik? A The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik was written and composed by H. Muammar ZA, a famous Indonesian Muslim preacher and singer. Q What is the significance of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik? A The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a beautiful expression of love, respect, and admiration for the Prophet Muhammad SAW, and it reminds us of his teachings and his example. It is a popular nasheed that is recited in many Islamic gatherings and ceremonies, and it is also recited during the month of Ramadan. Q What is the message of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik? A The message of the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is to honor and praise the Prophet Muhammad SAW, and to remind Muslims of his greatness, his virtues, and his teachings. It encourages us to follow his example and to emulate his character in our daily lives. Q Can anyone recite the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik? A Yes, anyone can recite the Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik, regardless of their religion or ethnicity. The nasheed is a beautiful expression of love and respect for the Prophet Muhammad SAW, and it is meant to inspire all people to follow his example and to live a life of peace, love, and compassion. Conclusion The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a beautiful Islamic nasheed that praises and salutes the beloved Prophet Muhammad SAW. Its lyrics are full of love, respect, and admiration for the Prophet, and they remind us of his greatness, his virtues, and his teachings. The nasheed is a popular expression of Islamic culture, and it is recited in many Islamic gatherings and ceremonies, and during the month of Ramadan. The Sholawat Ahmad Ya Habibi Lirik is a testament to the lasting impact that Prophet Muhammad SAW has had on the Islamic world, and it serves as a reminder of the importance of following his example in our daily lives. - Lirik Sholawat Mahalul Qiyam dengan teks Arab, latin dan terjemahan diulas lengkap di artikel ini. Sholawat ini terdapat di dalam Kitab al Barzaji karya Syaikh Ja'far al-Barzanji. Sesuai dengan arti namanya, sholawat Mahalul Qiyam dibaca dengan posisi berdiri. Berikut Mahalul Qiyam selengkapnya yang terdiri dari bacaan sholawat dan syar-syair pujian pada Nabi Muhammad SAW. Baca juga Lirik Sholawat Mahalul Qiyam Versi Habib Syech, Lengkap Terjemahan صَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّدْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْShallallahu ala Muhammad, shallallahu alayhi wasallamﻳَﺎ ﻧَﺒِﻲ سَلَاﻡْ ﻋَﻠَﻴْﻚَ - ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝْ سَلَاﻡْ ﻋَﻠَﻴْﻚَYa nabi salam alaika, Ya Rosul salam alaika يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ - صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَYa habib salam alaika, sholawatullah alaika ﺃَﺷﺮَﻕَ ﺍﻟﺒَﺪْﺭُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ - ﻓَﺎﺧْﺘَﻔَﺖْ ﻣِﻨْﻪُ ﺍﻟﺒُﺪُﻭْﺭُAsyroqol badru alaina, fakhtafat minhul buduru ﻣِﺜْﻞَ حُسْنِك ﻣَﺎ ﺭَﺃَﻳْﻨَﺎ - ﻗَﻂُّ ﻳَﺎ ﻭَﺟْﻪَ ﺍﻟﺴُّﺮُﻭْﺭِMitsla husnik mâ ro-ainâ, qotthu yâ wajhas-surûri ﺃَﻧْﺖَ ﺷَﻤْﺲٌ ﺃَﻧْﺖَ ﺑَﺪْﺭٌ - ﺃَﻧْﺖَ ﻧُﻮْﺭٌ ﻓَﻮْﻕَ ﻧُﻮْﺭٍAnta syamsun anta badrun, anta nûrun fauqo nûrin ﺃَﻧْﺖَ ﺇِﮐْﺴِﻴْﺮُ ﻭَﻏَﺎﻟِﻲ , ﺃَﻧْﺖَ ﻣِﺼْﺒَﺎﺡُ ﺍﻟﺼُّﺪُﻭْﺭِAnta iksîrun wa ghôlî, anta mishbâhush-shudûri ﻳَﺎ ﺣَﺒِﻴْﺒِﯽ ﻳَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪ - ﻳَﺎﻋَﺮُﻭْﺱَ ﺍﻟﺨَﺎﻓِﻘَﻴْﻦِYâ habîbî yâ Muhammad, yâ arûsal-khôfiqoini ﻳَﺎ ﻣُﺆَﻳَّﺪْ ﻳَﺎﻣُﻤَﺠَّﺪْ - ﻳَﺎ ﺇِﻣَﺎﻡَ ﺍﻟﻘِﺒْﻠَﺘَﻴْﻦِYâ mu-ayyad yâ mumajjad, yâ imâmal qiblataini ﻣَﻦْ ﺭَﺃَﯼ ﻭَﺟْﻬَﻚَ ﻳَﺴْﻌَﺪْ - ﻳَﺎﮔﺮِﻳْﻢَ ﺍﻟﻮَﺍﻟِﺪَﻳْﻦِMan ro-â wajhaka yas’ad, yâ karîmal wâlidaini ﺣَﻮْﺿُﻚَ ﺍﻟﺼَّﺎﻓِﯽ ﺍﻟﻤُﺒَﺮَّﺩْ ,l- ﻭِﺭْﺩُﻧَﺎ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮْﺭِHaudlukash-shôfîl mubarrod, wirdunâ yauman-nusyûri ﻣَﺎ ﺭَﺃَﻳْﻨَﺎ ﺍﻟﻌِﻴْﺲَ ﺣَﻨَّﺖْ - ﺑِﺎﻟﺴُّﺮَﯼ ﺇِﻻَّ ﺇِﻟَﻴْﻚَMâ ro-ainâl îsa hannat, bissurô illâ ilaika ﻭَﺍﻟﻐَﻤَﺎﻣَﻪ ﻗَﺪْ ﺃَﻇَﻠَّﺖْ - ﻭَﺍﻟﻤَﻼَ ﺻَﻠُّﻮﺍ ﻋَﻠَﻴْﻚَWal ghomâmah qod adhollat, wal malâ shollû alaika ﻭَﺃَﺗَﺎﻙَ ﺍﻟﻌُﻮﺩُ ﻳَﺒْﮑِﻲ - ﻭَﺗَﺬَﻟَّﻞْ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻳْﻚَWa atâkal ûdu yabkî, wa tadzallal baina yadaika ﻭَﺍﺳْﺘَﺠَﺎﺭَﺕْ ﻳَﺎﺣَﺒِﻴْﺒِﻲ - ﻋِﻨْﺪَﻙَ ﺍﻟﻈَّﺒْﻲُ ﺍﻟﻨُّﻔُﻮْﺭُWastajârot yâ habîbî, indakadh-dhobyun-nufûru ﻋِﻨْﺪَﻣَﺎ ﺷَﺪُّﻭْﺍ ﺍﻟﻤَﺤَﺎﻣِﻞ - ﻭَﺗَﻨَﺎﺩَﻭﺍ ﻟِﻠﺮَّﺣِﻴْﻞِIndamâ syaddûl mahâmil, wa tanâdau lirrohîli ﺟِﺌْﺘُﻬُﻢْ ﻭَﺍﻟﺪَّﻣْﻊُ ﺳﺂﺋِﻞْ - ﻗُﻠْﺖُ ﻗِﻒْ ﻟِﯽ ﻳَﺎ ﺩَﻟِﻴْﻞُJi tuhum waddam’u sã-il, qultu qif lî yâ dalîlu ﻭَﺗَﺤَﻤَّﻞْ ﻟِﻲ ﺭَﺳﺂﺋِﻞْ - ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﺸَّﻮْﻕُ ﺍﻟﺠَﺰِﻳْﻞُWa tahammal lî rosã-il, ayyuhâsy-syauqul jazîlu ﻧَﺤْﻮَﻫَﺎﺗِﻴْﻚَ ﺍﻟﻤَﻨَﺎﺯِﻝِ - ﻓِﯽ ﺍﻟﻌَﺸِﻲِّ ﻭَﺍﻟﺒُﮑُﻮْﺭِNahwa hâtîkal manâzil, fîl asyiyyi wal bukûri ﮐُﻞُّ ﻣَﻦْ ﻓِﯽ ﺍﻟﮕﻮْﻥِ ﻫَﺎﻣُﻮﺍ - ﻓِﻴْﻚَ ﻳَﺎ ﺑَﺎﻫِﻲ ﺍﻟﺠَﺒِﻴْﻦِKullu man fîl kauni hâmû, fîka yâ bâhîl jabîni ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻓِﻴْﻚَ ﻏَﺮَﺍﻡُ - ﻭَﺍﺷْﺘِﻴَﺎﻕُ ﻭَﺣَﻨِﻴْﻦُWa lahum fîka ghorômun, wasytiyâqun wa hanînu ﻓِﻲ ﻣَﻌَﺎﻧِﻴْﻚَ ﺍﻷَﻧَﺎﻡُ - ﻗَﺪْ ﺗَﺒَﺪَّﺕْ ﺣﺂﺋِﺮِﻳْﻦَFî ma’ânîkal anâmu, qod tabaddat hã-irîna اَنْتَ لِلرُّسُلِ خِتَامُ - اَنْتَ لِلْمَوْلٰى شَكُوْرُAnta lirrusli khitâmun, anta lil maulâ syakûru عَبْدُكَ المِسْكِينُ يَرْجُو - فَضْلَكَ الجَمَّ الغَفِيْرَAbdukal miskînu yarjû, fadl-lakal jammal ghofîru فِيْكَ قَدْ اَحْسَنْتُ ظَنِّي - يَابَشِيْرُ يَانَذِيْرُFîka qod ahsantu dhonnî, yâ basyîru yâ nadzîru فَاَغِثْنِي وَاَجِرْنِي - يَا مُجِيْرُ مِنَ السَّعِيْرِFa-aghitsnî wa ajirnî, yâ mujîru minas-sa’îri يَاغَيَاثِي يَامَلَاذِي - فِي مُهِمَّاتِ الاُمُوْرِYâ ghiyâtsî yâ malâdzî, fî muhimmâtil umûri سَعِدَ عَبْدٌ قَدْ تَمَلّٰى - وَانْجَلٰى عَنْهُ الحَزِيْنُSa’id abdun qod tamallâ, wanjalâ anhul huzûna فِيْكَ يَا بَدْرٌ تَجَلّٰي - فَلَكَ الوَصْفُ الحَسِيْنُFîka yâ badrun tajallâ, falakal washful hasînu لَيْسَ اَزْكٰى مِنْكَ اَصْلًا - قَطُّ يَا جَدَّ الحُسَيْنِLaisa azkâ minka ashlân, qotthu yâ jaddal husaini فَعَلَيْكَ اللّهُ صَلّٰى - دَآئِمًا طُوْلَ الدُّهُوْرِFa’alaikallâhu shollâ, dã-imân thûlad-duhûri يَا وَلِيَّ الحَسَنَاتِ - يَا رَفِيْعَ الدَّرَجَاتِYâ waliyyal hasanâti, yâ rofî’ad-darojâti كَفِّرْ عَنِّيَ الذُّنُوبَ - وَاغْفِرْ عَنِّي السَّيِّئَاتِKaffir annyadz-dzunûba, waghfir annîs-sayyi-âti اَنْتَ غَفَّارُ الخَطَيَا - وَالذُّنُوْبِ المُوْبِقَاتِAnta ghoffârul khothôyâ, wadz-dzunûbil mûbiqôti اَنْتَ سَتَّارُ المَسَاوِي - وَمُقِيْلُ العَثَرَاتِAnta sattârul masâwî, wa muqîlul atsarôti عَالِمُ السِّرِّ وَاَخْفٰى - مُسْتَجِيْبُ الدَّعَوَاتِÂlimus-sirri wa akhfâ, mustajîbud-da’awâti رَبِّ فَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - بِجَمِيْعِ الصَّالِحَاتِRobbi farhamnâ jamî’an, bijamî’ish-shôlihâti وصلاة الله تغشا عد تحرير السطورWa sholâtullâhi taghsyâ 'adda tahrîris-suthûri أحمد الهادی محمد صاحب الوجه المنيرAhmadal hâdî Muhammad shôhibal wajhil munîri Terjemahan Bahasa Indonesia صَلَّى اللهُ عَلى مُحَمَّدْ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ "Allah bershalawat untuk Nabi Muhammad SAW, Allah bershalawat dan mengucap salam sejahtera untuknya." يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ، صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ "Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, wahai Rasul salam sejahtera untukmu" ﻳَﺎ ﻧَﺒِﻲ سَلَاﻡْ ﻋَﻠَﻴْﻚَ , ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝْ سَلَاﻡْ ﻋَﻠَﻴْﻚَ "Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu, Wahai Rosul salam sejahtera untukmu." يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ، صَلَوَاتُ اللهْ عَلَيْكَ "Wahai kekasih, salam sejahtera untukmu dan Sholawat rohmat Allah untukmu." ﺃَﺷﺮَﻕَ ﺍﻟﺒَﺪْﺭُ ﻋَﻠَﻴْﻨَﺎ , ﻓَﺎﺧْﺘَﻔَﺖْ ﻣِﻨْﻪُ ﺍﻟﺒُﺪُﻭْﺭُ "Bulan purnama telah terbit menyinari kami, Pudarlah purnama purnama lainnya." ﻣِﺜْﻞَ حُسْنِك ﻣَﺎ ﺭَﺃَﻳْﻨَﺎ , ﻗَﻂُّ ﻳَﺎ ﻭَﺟْﻪَ ﺍﻟﺴُّﺮُﻭْﺭِ "Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu wahai orang yang berwajah riang." ﺃَﻧْﺖَ ﺷَﻤْﺲٌ ﺃَﻧْﺖَ ﺑَﺪْﺭٌ - ﺃَﻧْﺖَ ﻧُﻮْﺭٌ ﻓَﻮْﻕَ ﻧُﻮْﺭٍ "Engkau bagai matahari, engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya" ﺃَﻧْﺖَ ﺇِﮐْﺴِﻴْﺮُ ﻭَﻏَﺎﻟِﻲ , ﺃَﻧْﺖَ ﻣِﺼْﺒَﺎﺡُ ﺍﻟﺼُّﺪُﻭْﺭِ "Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya, Engkaulah pelita hati." ﻳَﺎ ﺣَﺒِﻴْﺒِﯽ ﻳَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪ , ﻳَﺎﻋَﺮُﻭْﺱَ ﺍﻟﺨَﺎﻓِﻘَﻴْﻦِ "Wahai kekasihku, wahai Muhammad, wahai pengantin tanah timur dan barat sedunia" ﻳَﺎ ﻣُﺆَﻳَّﺪْ ﻳَﺎﻣُﻤَﺠَّﺪْ , ﻳَﺎ ﺇِﻣَﺎﻡَ ﺍﻟﻘِﺒْﻠَﺘَﻴْﻦِ "Wahai Nabi yang dikuatkan dengan wahyu, wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat." ﻣَﻦْ ﺭَﺃَﯼ ﻭَﺟْﻬَﻚَ ﻳَﺴْﻌَﺪْ , ﻳَﺎﮔﺮِﻳْﻢَ ﺍﻟﻮَﺍﻟِﺪَﻳْﻦِ "Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia, wahai orang yang mulia kedua orang tuanya." ﺣَﻮْﺿُﻚَ ﺍﻟﺼَّﺎﻓِﯽ ﺍﻟﻤُﺒَﺮَّﺩْ , ﻭِﺭْﺩُﻧَﺎ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟﻨُّﺸُﻮْﺭِ "Telagamu jernih dan dingin, yang akan kami datangi kelak dihari qiyamat." ﻣَﺎ ﺭَﺃَﻳْﻨَﺎ ﺍﻟﻌِﻴْﺲَ ﺣَﻨَّﺖْ , ﺑِﺎﻟﺴُّﺮَﯼ ﺇِﻻَّ ﺇِﻟَﻴْﻚَ "Belum pernah unta putih berbalur hitam berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu." ﻭَﺍﻟﻐَﻤَﺎﻣَﻪ ﻗَﺪْ ﺃَﻇَﻠَّﺖْ , ﻭَﺍﻟﻤَﻼَ ﺻَﻠُّﻮﺍ ﻋَﻠَﻴْﻚَ "Awan tebal memayungimu, seluruh tingkat golongan manusia mengucapkan sholawat kepadamu." ﻭَﺃَﺗَﺎﻙَ ﺍﻟﻌُﻮﺩُ ﻳَﺒْﮑِﻲ , ﻭَﺗَﺬَﻟَّﻞْ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻳْﻚَ "Pohon pohon datang kepadamu menangis bersimpuh merasa hina di hadapanmu." ﻭَﺍﺳْﺘَﺠَﺎﺭَﺕْ ﻳَﺎﺣَﺒِﻴْﺒِﻲ - ﻋِﻨْﺪَﻙَ ﺍﻟﻈَّﺒْﻲُ ﺍﻟﻨُّﻔُﻮْﺭُ "Kijang gesit datang memohon keselamatan kepadamu wahai kekasih." ﻋِﻨْﺪَﻣَﺎ ﺷَﺪُّﻭْﺍ ﺍﻟﻤَﺤَﺎﻣِﻞ , ﻭَﺗَﻨَﺎﺩَﻭﺍ ﻟِﻠﺮَّﺣِﻴْﻞِ "Ketika serombongan berkemas dan menyerukan untuk berangkat" ﺟِﺌْﺘُﻬُﻢْ ﻭَﺍﻟﺪَّﻣْﻊُ ﺳﺂﺋِﻞْ , ﻗُﻠْﺖُ ﻗِﻒْ ﻟِﯽ ﻳَﺎ ﺩَﻟِﻴْﻞُ "Kudatangi mereka dengan berlinang air mata seraya kuucapkan tunggulah wahai pemimpin rombongan" ﻭَﺗَﺤَﻤَّﻞْ ﻟِﻲ ﺭَﺳﺂﺋِﻞْ , ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﺸَّﻮْﻕُ ﺍﻟﺠَﺰِﻳْﻞُ "Bawakan aku surat yang berisikan kerinduan yang mendalam" ﻧَﺤْﻮَﻫَﺎﺗِﻴْﻚَ ﺍﻟﻤَﻨَﺎﺯِﻝِ , ﻓِﯽ ﺍﻟﻌَﺸِﻲِّ ﻭَﺍﻟﺒُﮑُﻮْﺭِ "Membawakan ke tempat yang jauh ketika petang dan paginya." ﮐُﻞُّ ﻣَﻦْ ﻓِﯽ ﺍﻟﮕﻮْﻥِ ﻫَﺎﻣُﻮﺍ , ﻓِﻴْﻚَ ﻳَﺎ ﺑَﺎﻫِﻲ ﺍﻟﺠَﺒِﻴْﻦِ "Setiap orang di jagad raya ini bingung karena sangat rindu kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya." ﻭَﻟَﻬُﻢْ ﻓِﻴْﻚَ ﻏَﺮَﺍﻡُ , ﻭَﺍﺷْﺘِﻴَﺎﻕُ ﻭَﺣَﻨِﻴْﻦُ "Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta dengan mu tentang sifatmu." ﻓِﻲ ﻣَﻌَﺎﻧِﻴْﻚَ ﺍﻷَﻧَﺎﻡُ , ﻗَﺪْ ﺗَﺒَﺪَّﺕْ ﺣﺂﺋِﺮِﻳْﻦَ "Para makhluk berbeda pendapat dan bingung tidak mampu menyifati dengan sempurna" اَنْتَ لِلرُّسُلِ خِتَامُ , اَنْتَ لِلْمَوْلٰى شَكُوْرُ "Engkau adalah penutup para utusan, engkau adalah orang yang paling banyak bersyukur kepada Allah." عَبْدُكَ المِسْكِينُ يَرْجُو , فَضْلَكَ الجَمَّ الغَفِيْرَ "Hambamu umatmu yang miskin mengharap anugerahmu yang banyak lagi merata." فِيْكَ قَدْ اَحْسَنْتُ ظَنِّي , يَابَشِيْرُ يَانَذِيْرُ "Aku berbaik sangka kepadamu wahai pembei kabar gembira dan pemberi peringatan." فَاَغِثْنِي وَاَجِرْنِي , يَا مُجِيْرُ مِنَ السَّعِيْرِ "Maka tolonglah aku dan selamatkan aku wahai penyelamat dari neraka syair." يَاغَيَاثِي يَامَلَاذِي , فِي مُهِمَّاتِ الاُمُوْرِ Wahai penolongku, wahai tempat berlindungku dalam perkara-perkara yang menyulitkan. سَعِدَ عَبْدٌ قَدْ تَمَلّٰى , وَانْجَلٰى عَنْهُ الحَزِيْنُ Berbahagialah dan hilanglah kesusahan hamba yang senang kepadamu. فِيْكَ يَا بَدْرٌ تَجَلّٰي , فَلَكَ الوَصْفُ الحَسِيْنُ Wahai bulan purnama yang nampak terang bagimu sifat yang indah لَيْسَ اَزْكٰى مِنْكَ اَصْلًا , قَطُّ يَا جَدَّ الحُسَيْنِ Tiada orang yang orang tuanya lebih suci darimu sama sekali wahai kakek Hasan dan Husain. فَعَلَيْكَ اللّهُ صَلّٰى , دَآئِمًا طُوْلَ الدُّهُوْرِ Bagimu sholawat Allah selamanya sepanjang masa. يَا وَلِيَّ الحَسَنَاتِ , يَا رَفِيْعَ الدَّرَجَاتِ Wahai Dzat Penguasa kebaikan, wahai Dzat Yang berpangkat Tinggi كَفِّرْ عَنِّيَ الذُّنُوبَ , وَاغْفِرْ عَنِّي السَّيِّئَاتِ Hapuslah dosa dosa dariku dan ampunilah kesalahan kesalahanku. اَنْتَ غَفَّارُ الخَطَيَا , وَالذُّنُوْبِ المُوْبِقَاتِ Engkau adalah Maha Pengampun kesalahan kesalahan dan dosa yang merusakkan. اَنْتَ سَتَّارُ المَسَاوِي - وَمُقِيْلُ العَثَرَاتِ Engkau adalah Yang Menutupi kejelekan dan menyelamatkan dari kesalahan. عَالِمُ السِّرِّ وَاَخْفٰى - مُسْتَجِيْبُ الدَّعَوَاتِ Engkau Maha Mengetahui rahasia dan kesamaran, Engkau adalah Pengabul do’a. رَبِّ فَارْحَمْنَا جَمِيْعًا - بِجَمِيْعِ الصَّالِحَاتِ Robbi belas kasihanilah kami semua dengan mampu menjalankan segala amal baik. وصلاة الله تغشا عد تحرير السطورأحمد الهادی محمد صاحب الوجه المنير "Dan sholawat Allah semoga tercurah atas Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilik wajah yang bersinar."